-
1 wire rope hoist
-
2 wire rope hoist
-
3 electric wire-rope hoist
- electric wire-rope hoist
- nэлектрическая канатная таль, канатная электроталь
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > electric wire-rope hoist
-
4 electric wire rope hoist
Лесоводство: канатный (цепной) электротельферУниверсальный англо-русский словарь > electric wire rope hoist
-
5 electric wire-rope hoist
Строительство: канатная электроталь, электрическая канатная тальУниверсальный англо-русский словарь > electric wire-rope hoist
-
6 electric wire rope hoist
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > electric wire rope hoist
-
7 electric wire rope hoist
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > electric wire rope hoist
-
8 electric wire-rope hoist
электрическая канатная таль, канатная электротальАнгло-русский строительный словарь > electric wire-rope hoist
-
9 boom hoist wire rope
Нефтегазовая техника трос управления наклоном и вылетом стрелы -
10 boom hoist wire rope
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boom hoist wire rope
-
11 hoist
- hoist
- nподъёмник, лебёдка, таль
- air hoist
- auxiliary hoist
- boom hoist
- building hoist
- chain hoist
- chain lever hoist
- coffing hoist
- compressed-air hoist
- concrete bucket hoist
- crane hoist
- double-drum hoist
- electric hoist
- electric chain hoist
- electric wire-rope hoist
- hand-chain hoist
- jib hoist
- load hoist
- material hoist
- material platform hoist
- mobile hoist
- monorail hoist
- personnel hoist
- platform hoist
- pneumatic hoist
- rack building hoist
- self-erecting mast hoist
- shaft hoist
- single track-mounted hoist
- tower hoist
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 hoist
1) лебёдка, подъёмник, устройство для подъёма грузов, таль2) подъём3) поднимать•- bell hoist - boom hoist - builder's hoist - builder's mast hoist - building hoist - cable hoist - cage hoist - chain hoist - construction hoist - cradle hoist - differential pulley hoist - double-drum hoist - electric hoist - electric rope hoist - fixed hoist - forklift hoist - frame hoist - freight hoist - gib hoist - hydraulic hoist - inclined hoist - lever hoist - monorail hoist - movable hoist - plate hoist - pneumatic hoist - power hoist - rack hoist - rack-and-pinion hoist - screw hoist - single-drum hoist - skip hoist - steam hoist - tipper hoist - tower hoist - travelling hoist - truck-body hoist - tugger hoist - wire rope hoist - worm hoistto hoist out — поднять, натянуть, подвесить
* * *подъёмник, лебёдка, таль- air hoist
- auxiliary hoist
- boom hoist
- building hoist
- chain hoist
- chain lever hoist
- coffing hoist
- compressed-air hoist
- concrete bucket hoist
- crane hoist
- double-drum hoist
- electric hoist
- electric chain hoist
- electric wire-rope hoist
- hand-chain hoist
- jib hoist
- load hoist
- material hoist
- material platform hoist
- mobile hoist
- monorail hoist
- personnel hoist
- platform hoist
- pneumatic hoist
- rack building hoist
- self-erecting mast hoist
- shaft hoist
- single track-mounted hoist
- tower hoist -
13 rope
- rope
- nканат, трос; верёвка
- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 rope
1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур2) привязывать; закреплять•- auxiliary load rope - bailing rope - band rope - black rope - boom suspension rope - cable-laid rope - carriage rope - carrying rope - chafing rope - closing rope - combination-laid rope - combined rope - conveying rope - crane rope - derricking rope - digging rope - double-lay rope - driving rope - dumping rope - elevator speed-limit device rope - flat rope - fouled rope - frayed rope - galvanized steel wire rope - grubber rope - guide rope - guy rope - hauling rope - hay rope - helical rope - hemp rope - hide rope - hoisting rope - jammed rope - jute rope - lift-balancing wire rope - locked-coil rope - long-lay rope - main load rope - manila rope - non-rotating rope - non-twisted rope - nylon rope - one-strand rope - open coil rope - oval stranded rope - pull rope - regular-lay rope - reverse-laid rope - round steel wire rope - round-strand rope - sagging rope - scraper drag rope - shaped wire rope - single-lay rope - sisal hemp rope - slack rope - slipping rope - spinning rope - spiral rope - stay rope - steel rope - steel wire rope - strand rope - tail rope - tarred rope - tarred hemp rope - tight rope - tightening rope - tow rope - travelling rope - triangular-stranded wire rope - trip rope - twisted rope - wire rope* * *канат, трос; верёвка- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service -
15 rope
канат, трос; верёвкаcompensating rope — канат противовеса, компенсирующий канат
derricking rope — стреловой полиспаст; стреловой канат
guy rope — оттяжка; расчалка; ванта
standing rope — канатная оттяжка, расчалка
steel wire rope — стальной канат, трос
-
16 hoist
1) подъём•-
air-operated hoist
-
bell hoist
-
bell jar hoist
-
boat hoist
-
body hoist
-
boom hoist
-
builder's hoist
-
cable hoist
-
cage hoist
-
chain hoist
-
construction hoist
-
derrick-erection frame hoist
-
double drum hoist
-
dragout hoist
-
dressing hoist
-
drum hoist
-
electric chain hoist
-
electric hoist
-
electric rope hoist
-
electric wire hoist
-
electrical mine hoist
-
fish hoist
-
fixed hoist
-
freight hoist
-
friction hoist
-
gasoline hoist
-
gate hoist
-
geared hoist
-
gib hoist
-
glass hoist
-
hand chain hoist
-
hand hoist
-
hydraulic hoist
-
jib hoist
-
lance hoist
-
landing hoist
-
lever hoist
-
log hoist
-
man hoist
-
material hoist
-
mine hoist
-
mobile hoist
-
monorail hoist
-
movable hoist
-
multiple-rope hoist
-
permanent hoist
-
platform hoist
-
pneumatic hoist
-
portable hoist
-
power hoist
-
ratchet hoist
-
rope hoist
-
scraper loading hoist
-
service hoist
-
single-drum
-
skip hoist
-
stage hoist
-
stationary hoist
-
temporary hoist
-
tower hoist
-
tractor-attached hoist
-
traveling hoist
-
trolley hoist
-
truck-body hoist
-
two-stage hoist
-
well perforating truck hoist
-
well perforating hoist -
17 rope
трос; шнур; канатto put on the rope — надевать канат или трос
- band ropeto splice the rope — наращивать трос, присоединять трос к другому
- circular rope
- coarse-wire rope
- crane rope
- driving rope
- elevator rope
- fine-wire rope
- flat rope
- flexible rope
- hauling rope
- hoist rope
- hoisting rope
- hollow rope
- load rope
- pull rope
- sector-shaped rope
- slack rope
- sling rope
- softened rope
- solid rope
- span rope
- square rope
- steel-wire rope
- tail rope
- towing rope
- traction rope
- transmission rope
- twisted rope
- vee rope
- winch rope
- wire ropeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rope
-
18 rope
канат; трос; шнур; верёвка; II привязывать канатом; закреплять тросами; тянуть на канате- anchor rope - bailing rope - bright rope - bull rope - central rope - coarse-wire rope - control rope - conveying rope - feed rope - fine-wire rope- guy rope- hide rope - lift rope - lifting rope - load rope - sling rope - span rope - steel wire rope - taper rope - traction rope - transmission rope - travelling rope - winch rope - winding rope -
19 rope
1) канат
2) веревка
3) трос
4) веревочный
5) <tech.> отражатели длинные
– anchor rope
– balance rope
– balancing rope
– driving rope
– endless rope
– flat rope
– guide rope
– guy rope
– haul in rope
– haulage rope
– hemp rope
– hoist rope
– hoisting rope
– jute rope
– mining rope
– non-spinning rope
– pass rope
– plain-laid rope
– plaited rope
– pull rope
– reeve rope
– rope bleaching
– rope drive
– rope drum
– rope gripper
– rope haulage
– rope hook
– rope incline
– rope ladder
– rope saw
– rope sheave
– rope socket
– rope sweep
– rope tackle
– rope tow
– rope transfer
– rope transmission
– slack a rope
– slip of rope
– spinning rope
– splicing of rope
– stranded rope
– tail rope
– three-stranded rope
– towing rope
– twisted rope
– unlay rope
– untwist rope
– wire rope
-
20 rope
1) верёвка; трос; канат || привязывать [обвязывать, закреплять\] верёвками, тросами или канатами2) мор. швартов; мн. ч. такелаж4) род ( единица длины)•to pay out a rope — стравливать канат-
anchor rope
-
balance rope
-
black rope
-
buoy rope
-
cable-laid rope
-
digging rope
-
escape rope
-
guess rope
-
guy rope
-
hand rope
-
hay rope
-
hemp rope
-
hoisting rope
-
hoist rope
-
inhaul rope
-
lang-lay rope
-
mooring rope
-
multistrand rope
-
outhaul rope
-
passenger rope
-
pouring rope
-
regular-lay rope
-
round-strand rope
-
safety rope
-
shaft rope
-
spinning rope
-
stay rope
-
steering rope
-
tobacco rope
-
towing rope
-
tow rope
-
twisted rope
-
wire rope
См. также в других словарях:
Hoist (device) — This article is about Hoist (device). For other uses, see Hoist (disambiguation). A hoist is a device used for lifting or lowering a load by means of a drum or lift wheel around which rope or chain wraps. It may be manually operated, electrically … Wikipedia
rope — Synonyms and related words: Havana, allure, ample scope, anchor, anchor chain, anchor rode, attach, attract, ax, backropes, bag, bait, bait the hook, band, bandage, becket, beheading, belt, belvedere, bend, bind, bind up, blandish, blank check,… … Moby Thesaurus
Overhead crane — An overhead crane, featuring runways, bridge, and hoist in a traditional industrial environment … Wikipedia
Munck Cranes — The company Munck Cranes [1] (Sverre Munck A/S) was founded on 25 October 1924 by Mr. Sverre Munck. He was educated as an electrical engineer at the University of Trondheim, Norway. The company initially started as a trading company with products … Wikipedia
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
Lifting hook — A lifting hook is a device for grabbing and lifting loads by means of a device such as a hoist or crane. Lifting hooks are usually equipped with a safety latch to prevent the disengagement of the lifting wire rope sling, chain or rope to which… … Wikipedia
Mobile crane — A Liebherr LTM 1200 5.1 Crane Contents 1 Defination 2 History … Wikipedia
Saipem 7000 — is the world s second largest Crane vessel (2 x 7,000t), after the Thialf (2 x 7,100t). The crane radius of the Saipem 7000 grants a lifting capability of 14000t at 42 meters while Thialf can lift 14200 at 31.2 meters. It is owned by the oil and… … Wikipedia
Marion Steam Shovel (Le Roy, New York) — Marion Steam Shovel U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia